11月3日下午，中日笹川医学交流项目西安地区学术研讨会在西安金花豪生国际大酒店三楼行政会议室举行，来自陕西、甘肃、山西等地的笹川生，以及西安交大外国语学院MTI日语口译专业2018级全体研究生共30余人参加，笹川医学奖学金同学会秘书长李忠金，日中医学协会事务局长本田伸吾，事务局长助理寄兼良辅应邀出席会议。研讨会由笹川生同学会常务理事、第16期笹川生、西安交大外国语学院硕士生导师李国栋副教授主持。
本次研讨会的主题是“医生兼职及基层医疗技术指导的现状与存在的问题”，山西医科大学第一医院康凤英主任护师、九州医学检验所郭英副教授、西安交通大学医学院第二附属医院张军教授分别做学术报告。西安交大外国语学院MTI日语口译专业研究生承担了日本专家的陪同翻译、大会发言的部分翻译任务。
中日笹川医学交流项目已实施30多年，为我国培养了一大批优秀的医疗卫生人才，为加强中日医疗卫生领域的交流与合作发挥了很大的促进作用。中日笹川医学交流项目西安地区学术研讨会每年举办一次，旨在为笹川生提供一个相互学习与交流的平台。
日中医学协会事务局长本田伸吾先生对这次研讨会的成功举办给予很高的评价，他说通过大会发言和讨论，大家对会议主题有了进一步的认识，每个人都能充分发表意见，会议达到了预期的目的。中日笹川医学奖学金同学会李忠金秘书长总结了同学会的工作，他说同学会在国家卫生健康委员会国际合作司的领导下开展工作，同时，也得到日本财团、日中医学协会的大力支持，中日笹川医学交流项目在中日学者共同研究、赴日攻读博士学位等方面将进一步扩大资助范围。
西安交大外国语学院重视培养学生的实践能力，每年派MTI日语口译专业研究生参加研讨会，承担日本专家的陪同翻译、大会发言的部分翻译，以及会务的组织工作。他们严谨的工作态度，流利的日语口语，得到中日专家的一致好评。
