6月25日上午，外国语学院在创新港校区涵英楼5-5107教室举行2026届研究生毕业远航教育。学院党委委员、副院长王华教授，外国语言文化研究中心主任卢燕华副教授、MTI中心主任吉乐副教授、教师代表孟亚茹教授、楚建伟副教授、教务员孟锋出席活动，与外国语学院2026届硕博毕业生及家属齐聚于此，共同见证这一重要温情时刻。活动由外国语学院团委副书记、辅导员巩倩倩主持。

 

远航教育在庄严的国歌声中拉开帷幕。

活动现场播放了2026届研究生毕业视频，一帧帧画面承载着同学们难忘的青春记忆。

颁发优秀毕业生证书

颁发优秀毕业生干部证书

颁发校友亲和使者聘任证书

与会老师们为校级优秀毕业生、优秀毕业生干部代表颁发获奖证书，并为校友亲和使者颁发聘任证书。

 

外国语言文化研究中心主任卢燕华副教授和MTI中心主任吉乐副教授为毕业生送上临别寄语。两位老师深情回顾了同学们在校勤学笃行、深耕专业、砥砺成长的青春时光，勉励全体毕业生永葆求知热情，坚守专业初心，以语言为桥梁，传播中华文化，讲好中国故事，推动中外文明交流互鉴；以实干为航舟，立足岗位建功立业，在服务国家发展、投身社会建设的征程中成就理想，实现人生价值。

毕业生代表展文琪、宋竹、王嘉慧依次发言。三位同学代表2026届全体毕业生，向学校、学院、谆谆教诲的任课教师以及朝夕相伴的同窗挚友致以诚挚谢意，深情追忆在交大求学岁月里的点滴收获与蜕变成长。她们谈到，毕业离校不是逐梦征程的终点，而是奔赴山海的全新起点，全体毕业生将牢记殷殷嘱托，赓续西迁精神，扛起外语学子的使命担当，立足语言专业所长勇毅前行，奋力书写无愧于青春、无愧于时代、无愧于交大培养的崭新篇章。

 

毕业生代表为学院老师们送上感谢鲜花，用芬芳花束致敬师恩。

学院党委委员、副院长王华教授在总结讲话中寄语全体毕业生。他谈到，外语专业研究生深耕语言学、翻译研究、国别区域研究等交叉学科领域，在学术论文撰写、口译实战演练、跨学科科研探索中扎实钻研，练就过硬专业本领，要始终接续传承交大宝贵的西迁精神。面对智能翻译技术快速发展带来的行业变革，他解读了新时代外语人不可或缺的三重核心底气：包容多元文化的共情力、向世界传递中国声音的话语权、紧跟时代持续精进的终身学习力。同时，他对毕业生提出三点殷切期许：接纳平凡人生，但绝不甘于平庸，始终保有潜心钻研的定力；常怀感恩之心，平衡好事业发展与日常生活；坚守理想与专业热爱，胸怀国际视野，扎根中国本土，努力成为可信、可爱、可敬的中国故事讲述者。最后，王华教授向2026届全体毕业生送上美好祝愿，期盼大家前程浩荡、万事顺遂，母校与外国语学院永远是学子们温暖坚实的后盾。

活动尾声，全体师生齐唱校歌《为世界之光》。至此，外国语学院2026届研究生毕业远航教育活动圆满落幕。愿2026届全体研究生毕业生怀揣母校殷殷嘱托与学院美好祝愿，研思致远，执语凌云。在奔赴山海的人生征途上脚踏实地、笃行不怠，心怀家国逐梦远航，书写属于外语人的时代华章！

 

 

图文：朱舒娴 巩倩倩
审核：许明