10月14日下午,由《诗词新青年》编辑部主办的“第七次青年诗词论坛——《扶桑求索》审稿会”在西安交通大学外文楼会议室举行。西安诗词学会执行会长刘白杨、《诗词新青年》杂志执行主编吴翔、三秦女子诗社副社长王秦香、西安财经大学中文系副教授严海燕、西安交大人文学院讲师李明、西安交大外国语学院博士后吴昊、西北大学中国思想文化研究所博士生魏厚宾、蓝田县文联干部韩宁博、青年诗评家孟鑫、西安诗词学会会员张伟及西安交大部分研究生、本科生以及沧浪诗社社员参加了本次活动。
《扶桑求索》是西安交大外国语学院金中教授作为向“五四”运动一百周年的献礼,在自己二十余年创作的基础上,提出“现代诗词”的理念,精选其120首代表作并分别撰写相关解说,融诗词创作实践与理论为一体的诗词新著。
会议伊始,刘白杨会长在致辞中说,三年来,在西安交通大学举办的“青年诗词论坛”这一研讨会,形式内容新颖,会风务实,该平台有利于青年诗词家的深入交流。接着,金中教授介绍了《扶桑求索》的创作背景和有待推敲的文字细节,希望此次研讨会不仅能有助于完善该著,还能引发大家对诗词相关理论问题的深入挖掘。
在研讨中,刘白杨会长从当代诗词入文学史的角度,肯定了《扶桑求索》中的爱情诗词所取得的艺术成就,对当下诗词创作中多见的“表演性写作”提出批判。魏厚宾博士从作品识别度和语言冲击力的角度分析了金中诗词的特点,并谈了其中的英语入诗问题。李明博士指出金中诗词富于奇思妙想和现代哲思,对其口语词汇及标点符号入诗提出质疑,并引出诗词文体使用文言的正统性问题。孟鑫诗友指出金中诗词的感知视角细腻,将其定性为对传统的“创造性叛逆”。严海燕老师指出金中诗词具有单纯、真切的特点,其早期诗作应保留原貌。韩宁博诗友认为金中诗词的语言介于古文与现代汉语之间,二者的境界模糊。吴昊博士认为《扶桑求索》中的“祖国篇”内容具有“赤子之心”,最能体现书中提倡的“现代诗词”的特点。王秦香、张伟诗友及其他参会学生也针对书中的具体诗作提出了自己的看法。
研讨会最后由吴翔诗友作了题为“金中诗词的现代性意义”的微报告,分析了东西方思维模式的区别,认为金中诗词所体现的现代性和东方传统的人文精神其实有着内在的一致性,其发言后来引起会场的激烈争论。
本次活动涉及内容广泛,从《扶桑求索》的书稿讨论引申到诗词创作中的一些普遍性问题,是一次富于启示性的研讨,将“青年诗词论坛”推向了一个新高度,有助于推动当代诗词的理论建设。
赵营勃诗友发来诗作《贺交大金中教授<扶桑求索>审稿会召开》:“交大有博导,当世之儒生。少获神童誉,长蓄爱诗情。每嗟风雅坠,高呼众同擎。足迹千万里,囊中句丰盈。习古不囿古,新法力经营。潜心二十载,于此颇有成。兹将百余作,纸上重排兵。契机及要领,‘解说’为言明。欲把平生得,悉数予人倾。书稿未付梓,三乞众议评。务使璧无瑕,要与世留精。存亡续绝志,谨处见丹诚。秦中有此士,实我秦中荣。异日书成后,同听世嘤鸣。”
外国语学院
2018.10.18