为深入贯彻落实国务院学位委员会、教育部关于印发《学位授权点合格评估办法》的通知及《关于开展2020-2025年学位授权点周期性合格评估工作的通知》等文件精神，西安交通大学外国语学院于7月12日上午在外文楼B912召开翻译硕士（MTI）专业学位点评估专家论证会。
本次论证会邀请了全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员、西安外国语大学副校长党争胜、陕西省高等学校教学指导委员会外国语言文学类工作委员会秘书长、西安外国语大学研究生院院长毋育新、陕西省翻译者协会理事、西北工业大学MTI教育中心主任阮红梅等学科专家，以及腾讯公司智能翻译负责人黄成言和中译语通公司语言服务事业群总监陈栋等行业专家。外国语学院出席会议的人员有：院长陈向京、副院长程冰、院长助理时渝轩、MTI教育中心主任吉乐、副主任楚建伟和主任助理薛杰。
陈向京在致欢迎词时指出，学院始终坚持“一体两翼”的发展理念，坚持学术型与专业型人才培养并重。我校MTI学位点获批已有十余年历史，具有校企协同培养育人的鲜明特色，在人才培养、科研创新、社会服务等方面取得了许多可喜的成绩，也为学院的学科建设做出了巨大贡献。希望各位专家不吝赐教，多分享宝贵经验、多提宝贵意见。
随后，吉乐从培养目标、师资队伍、思政教育、实践教学、质量保证、社会服务等方面汇报了翻译专业硕士学位点的建设情况，重点介绍了我校MTI教育的跨学科优势、完善的制度建设、校企协同育人的举措以及国际化人才培养的突出成果。
专家组在听取汇报并质询研讨后，充分肯定了学位点的建设成效和取得的办学成果，一致认为翻译专业硕士学位点符合评估要求。同时，专家组也提出了进一步突出培养特色，加强校企合作，提升课程教学与行业实践的结合度，完善就业评估、质量跟踪等长效反馈机制等建议。
此次论证会总结了MTI学位点的建设成绩和有待提升之处，为未来学位点建设指明了方向。MTI教育中心将针对专家组提出的意见和建议，以评促建、以评促改，进一步提升办学水平和综合实力。
（撰文：薛杰，图片：左佳）
