根据学校相关文件的规定，外国语学院2026年开展接收在职人员以同等学力申请硕士学位(以下简称‘同力申硕’)预申请资格注册工作事宜通知如下：
一、申请人资格及要求
1.拥护中国共产党的领导，具有正确的政治方向，热爱祖国，愿意为社会主义现代化建设服务，遵纪守法，品行端正。
2.获得学士学位（2023年8月31日前）后工作三年以上（含三年），在申请学位的专业或相近专业做出成绩的人员。
3.具有良好的外语水平，发表过学术论文、译文，或出版过专著、译著、教材；或参加过高水平学术会议，并在会议上进行口头报告或壁报交流；或在教学、科研领域获得过校级以上奖励。
4. 学科专业、研究方向及导师详见附录“外国语学院2026年同等学力硕士研究生招生导师目录”。每位硕士生指导教师年度招收同力申硕0-2名。拟注册人员须提前与指导教师联系确认后再申请注册。
二、网上注册、审核及缴费
符合注册条件的申请人须按以下环节完成注册（否则申请注册无效）。
1.网上注册（5月27日—6月3日）
（1）登录“西安交通大学研究生报考服务系统”（http://yzbm.xjtu.edu.cn，项目栏须选择同等学力报名）进行同力申硕预申请资格注册。
（2）按注册系统说明，注册后须如实填写并提交信息和打印“西安交通大学2026年同等学力申请硕士学位预申请资格注册信息表”。
（3）下载及填写“西安交通大学同等学力申请硕士学位预申请资格审核表（2026）”。
（注：网报时本人须上传学位认证等证照图片；并留记报名号及查阅注册系统各项栏目内容等；如我校正式在职教工网报须备注‘本校教工’及材料审核时本人须提供校人力资源部网所下载并审批的攻读学位申请表和相关协议书等）
2.材料审核（6月5日，上午9:00-11:00，下午14:30-17:00）
请备齐并在注册系统（栏目3内）网上提交以下材料，提交材料（含电子版文件及扫描图片）包括：
（1）申请同力硕士学位资格注册信息表、资格审核表；
（2）本科课程学习成绩单（加盖公章有效）；
（3）学士学位证书和学位认证报告（可登录‘学信网’可登录‘学信网’https://www.chsi.com.cn/进行认证）；学历证书原件；如持国外学位证书者，须提交“教育部留学生服务中心”的学位认证报告原件；
（4）有效居民身份证、工作证；
（5）外语和二外水平证明材料；
（6）科研能力相关证明材料（科研成果统计表及支撑材料）；
（7）科研计划（汉语撰写，不少于3000字）。
撰写研究计划一般要求
撰写使用语言为汉语，字数3000字左右，具体包括以下几方面的内容：
A、扉页。扉页上应写清姓名、报考号，拟开展研究的题目。
B、正文部分。正文部分应包括以下部分的内容：拟开展研究的题目；拟研究问题；选题的意义；相关问题目前研究现状；本研究的目标和内容；本研究拟采用的具体方法；本研究预期的研究结果；参考文献。
3.综合评价（6月17日前）
学院聘请至少5名具有硕士研究生指导资格的教师（包括指导教师本人）组成考核小组。考核小组在对申请人提交材料进行审核的基础上，再对申请人进行综合考核。（具体时间和地点另行通知）
综合考核以面试形式进行，主要考核申请者的科研志趣、专业基础、逻辑思维及语言表达能力、创新意识与分析解决问题的能力。每位考生考核30分钟，其中考生须结合PPT用中文进行陈述，不超过15分钟；接受专家提问15分钟。PPT内容包括：
（1）个人研究经历及研究志趣；
（2）科研计划，即对撰写的科研计划书进行汇报。
4.确定拟注册名单
学院根据政治思想、业务表现及综合评价结果，择优确定拟注册名单后（具体见学院网页通知），申请人及时在注册系统下载并按要求签署协议书（协议书经本人单位签章后须按时在注册系统提交扫描件，否则均视为放弃申请）。学院于6月18日前将拟注册名单（书面及电子版）报研招办审批及备案(书面版审核表、协议书等备案另见通知)。
5.缴纳培养费
经研招办审核通过的申请注册人须按照协议（及相关通知）要求，于6月25日-7月2日登录校财务处主页一次性缴纳全额培养费（网址：http://jdzfpt.xjtu.edu.cn/，且保留缴费凭证截图以备查，如需单位抬头票据,网报时须在注册系统对应栏目注明，否则均为个人名称）。按时完成缴费后，本次申请方可生效。逾期未按时网上全额缴纳培养费者，均视为本人放弃本次注册。
培养费标准：6万
三、课程培养
申请注册生效后，根据外国语学院的要求，按照外国语言文学专业硕士研究生培养方案规定，在导师的指导下制订培养计划，选修研究生课程（具体事项见相关通知），开展相关学习。通过全部课程考试(含外国语及学科综合水平考试)后，按规定开展学位论文工作。
关于培养、学位等具体要求，可登录研究生院主页，查看我校相关文件规定。
四、相关说明
1.同等学力申请硕士学位属于非学历教育无毕业（学历）证书；
2.申请人如未按时完成学校所规定任何注册环节均视为本次申请无效，且逾期不补；
3.根据学校实际情况，同力申硕人员学习期间，学校均不提供住宿；
4.培养费一经缴纳，一律不予退还；
5. 申请人在向我校申请硕士学位期间，不得向其他学位授予单位提出学位申请；
6. 在申请过程中，申请人如存在申请信息弄虚作假，违反管理规定、存在品德失范、考试违纪作弊、学术不端或违法违纪违规等情况的，经相关部门查证属实，学校将按照相关规定取消其申请学位资格；已授予学位者，报校学位评定委员会撤销其学位，产生的一切后果由本人负责。
五．联系方式
地址：陕西省西安市咸宁西路28号西安交通大学外国语学院研究生教务办公室
联系人：左老师
邮编：710049
电话：029-82668146/88965499

外国语学院    
2026年5月27日

附录：外国语学院2026年同等学力硕士研究生招生导师目录