2018年4月13日星期五下午，外国语学院邀请丝路学者杨蓥莹为外国语学院师生做题为“恒河魅影—杜拉斯小说世界背后的神话隐喻”的讲座，法语、日语、英语等专业的师生参加到此次讲座中。
此次讲座围绕法国玛格丽特·杜拉斯这一法国文学界具有传奇色彩的女性展开，杨老师详细介绍了杜拉斯作品中比较典型的三个女性形象，从女性独特的视角出发，分析了杜拉斯作品中自杀行为背后的价值观、人生观和爱情观。
杨老师从安娜·玛丽·斯特雷特、女乞丐、劳儿三个女性形象入手，从舞会中安娜所代表的社会禁忌和人性欲望透露出的杜拉斯对爱情悲剧的偏爱，谈及对莎乐美的象征性斩首和安娜背后所代表的母亲的身份，从女乞丐咬下鱼头完成对鱼的斩首行为表现出的这一人物形象的双重人格，谈及鱼型符号所代表的对男性权利的反击以及女乞丐对母亲这一职能的爱恨交织。杨老师提到，这些人物角色中，神经抑郁的劳儿形象最能体现作者本人的人生轨迹，为作品带来强大的真实感。
杨老师强调，杜拉斯众多作品中所描写的女人，都是相似的。她们遗忘了自我，忽略所有的痛苦，让自己进入疯狂的状态。但是，杜拉斯在表达女性时，并不消极，因为疯狂是对希望的追求，对人生的回应。
在自由交流环节，就文学作品的电影改编无法完全忠实于原作这一问题，她认为改编是对原作的再创造，有成分的遗失是正常的，不能苛求完全相同，而且电影作为一种用影像说话的作品，失去其文学性也是必然。
最后，杨老师从自己的研究经历出发，介绍了她在博士研究阶段所经常使用的一些人物分析的方法和目前的研究现状，为同学们今后的论文写作和科研提供了一定的借鉴。
