当前位置: 首页 > 管理服务 > 新闻中心 > 正文

新闻中心

第十届金秋外语节外文配音大赛决赛圆满落幕

发布时间:2012-12-03     点击量:      来源:
       11月30日晚第十届金秋外语节配音大赛决赛在外文楼B座十层多功能报告厅圆满落下帷幕。本次配音大赛决赛涵盖的语种有:英语、日语、法语、德语、俄语,共29支参赛队伍。此次外文配音大赛由教务处、研究生院、国际处、学生处、团委、我院共同主办,我校外语类学生社团--英语爱好者协会(EFA)承办。
      本次活动在外语学院和学生社团的精心准备下得到顺利进行。第一个上场的队伍所配音的影片配的就是全球热播的《生活大爆炸》,活泼惹人爱的“Penny”和“Shelton”精彩绝伦的配音表演赢得笑声不断;随后的《僵尸新娘》、《狮子王》、《傲慢与偏见》的难度都不小,但参赛队伍的精彩配音赢得了现场的掌声阵阵;还有《公主日记》中纯正的美式发音配音也给观众留下了深刻的印象。
      特别是武颖韬和郝泽宇同学配的自制片《Megmind》,创意是主打,并且细节处理的也非常好。有“大珠小珠落玉盘”的时候;也有让人深思的桥段。构思巧妙,引人入胜,真是不得不叹服呀!而他们也不负众望,以98分的高分夺得本次配音带赛决赛英语组的冠军。
      小语种的比赛,以俄、日、法、德四种语言为主。其中以法语和日语的配音表演尤为突出。日语的同学配音的影片是广为人知柯南剧场版《贝克街的亡灵》,无论是影片选段和语言的配音都非常精彩;还有林洁羽的德语配音得了99的高分;法语参赛热情很高,其中值得一提的是配《功夫熊猫》的团队,是唯一一个不是法语的影片;俄语的《小叮咚》,小叮咚和鳄鱼想加入少先队,趣味盎然。
      每届金秋外语节中配音大赛都是学生喜爱的活动版块之一。现场的同学们表示这样的大赛深深激发了同学们对英语的热爱,让更多人通过不同的方式感受到了英语的魅力,并期待能够有更多这样的比赛。

友情链接

地址:陕西省西安市咸宁西路28号      邮编:710049
学院联系电话:029-82663712      传真:029-82665683
copyright © 2012 西安交通大学外国语学院 All Rights Reserved.