当前位置: 首页 > 党建工作 > 党团动态 > 正文

党团动态

“行低碳生活,创绿色未来”双语辩论会

发布时间:2023-10-18     点击量:      来源:

为积极响应“双碳”政策,引导团员青年以全球化的视角,关注能源发展和生态文明,外国语学院S3122班团支部与电气学院S3071S3080班团支部于1015日共同呈现了一场精彩纷呈的中英双语辩论会。辩论会以“行低碳生活,创绿色未来”为主题,正反双方就“是否应该牺牲经济增长来更快实现‘双碳’目标”进行了激烈的辩论。


 S3071S3080S3122团支部各辩手就位)


活动主持人支传奇、王少男宣布比赛开始,这一刻,热烈的氛围扑面而来。首轮辩论展开了双方代表队的激烈角逐,观众们目不转睛,聚精会神。


 (主持人作开场发言,辩论会正式开始)


首先,正方一辩S3122班团支部的陶晓睿同学指出:“全球气候变化正在以前所未有的速度威胁着我们的地球。近年来,我们目睹了频繁的极端天气事件,从干旱到洪水,再到森林火灾,这些事件对我们的生活产生了明显的负面影响。如果我们不采取紧急行动来减缓温室气体排放,那么气候变化将继续升级,对我们的未来造成更大威胁。这不仅仅是环保问题,更是全人类的生存问题。故此尽快实现双碳目标迫在眉睫。

反方一辩S3080班团支部的卢强同学不甘示弱,指出:“急速的减碳行动可能会对工业产业链造成破坏。许多国家的经济依赖于高碳排放的产业,如石油、化工、煤炭等。如果我们急于实现‘双碳’目标,可能会导致这些产业的衰退,从而影响整个产业链,包括原材料供应商、制造业和服务业。这将对国家经济的稳定性和可持续性造成巨大影响。”

随后辩论双方展示了独到的观点和卓越的辩论技巧,不仅讨论了环境与经济之间的复杂关系,还强调了绿色生活与低碳未来的重要性。正如辩论会主题所指出的,只有通过采取低碳生活方式,我们才能共同创造一个更加可持续、更加环保的未来。

 

辩论会的第二场由S3071班团支部和S3122班团支部参与并使用英语进行辩论,充分展示了多元文化的魅力,也为参与者提供了锻炼口才和跨文化交流的宝贵机会。

正方三辩卢苇表示:“Sustainable development contributes to stable economic growth. Taking Europe as an example, European countries have created millions of job opportunities through investments in clean energy and sustainable technologies, all while reducing their dependence on limited resources. This demonstrates that sustainable development and economic growth are not contradictory but rather mutually reinforcing.

【“可持续发展有助于稳定的经济增长。以欧洲为例,欧洲国家通过对清洁能源和可持续技术的投资创造了数百万的工作机会,同时减少对有限资源的依赖。这证明可持续发展和经济增长并不矛盾,而是相互促进的。】


 (正方三辩英文发言)

 

反方三辩罗超杰紧跟其后:“Achieving carbon neutrality often requires substantial technological advancements and infrastructural changes. These transitions can be costly and may lead to job displacement in certain industries. We need to strike a balance between environmental goals and preserving job opportunities, ensuring that no one is left behind in the transition. Besides, the negative consequences of abrupt decarbonization can lead to social unrest and instability. In many developing countries, economic growth is closely tied to political stability. A sudden shift away from industries that drive economic growth may have unintended consequences, including social upheaval.

【实现碳中和通常需要大规模的技术创新和基础设施改变。这种转变可能代价高昂,可能会导致一些产业的工作岗位减少。我们需要在环境目标和保留工作机会之间取得平衡,确保在转型过程中没有人被抛下。此外,急剧的脱碳可能导致社会动荡和不稳定。在许多发展中国家,经济增长与政治稳定密切相关。突然放弃支撑经济增长的产业可能带来意想不到的后果,包括社会动荡。】


 

这场辩论会不仅让我们更深入地思考了双碳目标的复杂性,也为参与者和观众带来了知识的盛宴。通过双语辩论,我们深入探讨了双碳目标对经济和社会的影响,从国际化的角度审视了这一问题。这个辩论会不仅是思想碰撞的平台,更是我们共同为绿色生活和低碳未来而努力的承诺。愿团员青年们都能保持对环保问题的关注,秉持习近平总书记的生态文明理念,以青春之力,为推动绿色未来而努力。


 

(活动合影)


文:王少男、支传奇

图:王少男、支传奇

 

友情链接

地址:陕西省西安市咸宁西路28号      邮编:710049
学院联系电话:029-82663712      传真:029-82665683
copyright © 2012 西安交通大学外国语学院 All Rights Reserved.