为深入学习“两会”精神，引领广大学生党员关心关注时事，促进党员自我教育的常态化，2015年3月14日，外国语学院硕2014级党支部与机械学院硕4002班党支部在机械学院第三会议室举行“两会”研讨会。人文学院副院长燕连福教授应邀担任主讲嘉宾。机械学院党委副书记杨鹏老师，团工委书记、研究生辅导员王芬老师，外国语学院学生工作专职委员张长安教授，团工委书记、研究生辅导员马薇老师共同出席会议。

机械学院党委副书记杨鹏老师首先做开场致辞。首先，他对燕教授及我院师生的到来表示热烈欢迎，对两个学院的学生党员关注时事、积极思考的学习态度予以充分肯定。他指出，机械学院学生具备的逻辑思维能力与外国语学院学生具有发散性思维具有很强的互补性，若能不断加强跨学科交流，必会擦除思维的火花。

紧接着，燕连福教授以习近平总书记提出建设“美丽中国”的目标为核心，围绕2014年政府成绩、2015年政府11项新承诺、代表和委员的10个热点提案三个方面解读“两会”，灵活的语言、活泼的演讲风格让台下的学生洞若观火。燕教授在演讲中引用大量数据，表明政府在反腐倡廉、深化改革、改善民生等方面所做出的成绩和决心，并寄语机械专业学生充分利用自己优势，将中国由“制造大国”变身为“制造强国”，外语专业学生向海外展示中国振兴富强的风貌以及全国人民为实现中华民族伟大复兴而努力奋斗的精神。

在讨论环节中，同学们对“两会”及“交大双甲子校庆”各抒己见，展开讨论。机械学院陈旭同学就西安交通大学研究生培养机制发表自己的看法，他认为当下研究生毕业生水平普遍下滑，与学校缺乏一个健全的培养考核制度有关，“唯Paper论”无法真正体现个人水平，对此，他提出应该实行多机制的培养方案。外国语学院席慧同学结合自己专业特点，表示外院学生可以为交大双甲子校庆的宣传工作积极筹备，并将之推向海外，将信息及时传达到世界上的每一个交大人，目前翻译硕士专业的同学正在着手翻译相关资料。在热烈的讨论氛围中，与会同学给出了很多好的想法和建议，为自己是一个交大人而自豪并愿意积极推动母校更好地走向世界。

最后，张长安教授做会议总结，首先他代表学院对于机械工程学院的邀请表示感谢。有感于燕教授的讲座和大家的互动启发，他深情寄语同学们应当敢于担当，当代大学生是祖国未来的栋梁，应当深入学习“两会”精神内涵并融入到生活实践中去。他鼓励在场同学努力做好学生本职，积极培养综合素质，拓宽学科视野，加强跨学科沟通，不断激发思辨和创新能力，成长成为守法、优秀的领导型人才，在校庆120周年之际，争做宣传交大精神和形象的友好使者。

通过专家解读和相互启发研讨，大家对“两会”有了更深层次的认识，对中华民族伟大复兴中国梦的实现亦信心满满。据悉，外国语学院将以此次联合学习两会为契机，深入开展专业实践，以外语之力连你我之心，以翻译之心架交流之桥，全面助力学校国际化进程的推进，以实际行动献礼学校120周年校庆。