6月27至6月30日，外国语学院联合科大讯飞（丝路总部）有限公司开展了为期4天的语言数据科技企业认知实习活动。英语专业（语言数据科学方向）2301班和2401班学生42人参加了本次活动，英语系主任彭凤玲、班主任董艳云和范璐负责活动组织，青年教师李阳萍协助。
6月27日，同学们在公司秦佛刚老师的带领下深入了解了智能语音技术的发展脉络以及人工智能与人在公司协同发展的工作模式。同学们亲身体验了AI同声传译系统，观摩了语音合成技术在多语种、多领域中的应用，并围绕“语言智能与跨文化交际”主题展开讨论。
从第二天开始，同学们在公司边舒达老师的指导下，开展项目管理流程实践。同学们分组对三款翻译机产品进行评估对比，其中涉及调研项目主题的确定、资料收集、方法选择、数据采集、整理与分析，调研报告的撰写与口头汇报。各小组以翻译机调研为基础，融合英语语言数据专业所学的知识开展研究，有的小组采用在线用户评价反馈数据、有的采用实地测试与用户访谈的形式，也有小组采用实验研究的方式来分析不同型号的翻译机的抗噪音干扰能力。最终，各个小组顺利完成项目调研任务。
最后，边舒达老师做了“人工智能在项目管理中的应用”主题讲座，为同学们就科大讯飞公司描绘了语言数据专业方向的职业前景，进一步让同学们认识到在人工智能时代“语言+数据”的重要性。
此次认知实习加深了同学们对于语言数据专业方向的理解，同时探索了产教协同培养语言数据人才的新形式。
英语系
