7月30日上午，陕西省委外办与西安交通大学高端翻译及综合英语外事干部培训班开班仪式在我校科学馆207举行，陕西省委外办主任姚红娟，副主任姚金川，干部处处长韦建波，副处长郭丹瑞，我校副校长席光，外国语学院院长陈向京，副院长张长安出席开幕式现场，全省700多名外事干部通过网络直播方式参加开幕式，仪式由我校国际合作与交流处处长贺长中主持。
席光副校长介绍了我校外语教学的悠久历史，对陕西省委外办领导和全省700多名外事干部选择西安交通大学参加外语培训表示感谢和欢迎，希望在当今国际形势复杂多变的情况下，继续与陕西省委外办加强深度合作，构建外事工作新格局，为陕西发展做出更大的贡献。
姚红娟主任进行开训动员讲话，她对陕西省委外办及我校外国语学院为此次课程开班所做的大量前期准备工作表示感谢，针对目前我省外事工作形势，她希望参加培训的外事干部心无旁骛，保持学习热情，坚持学习，结合省情和工作实际用心学习，遵守培训纪律，确保参训率和学习效果，最终学有所获，切实提升外语水平和工作本领。
外国语学院院长陈向京介绍了培训课程总体安排，她依次介绍了课程设计的总体原则及各模块课程的具体情况。设计培训课程前对外事干部进行问卷调查，以需求为导向，强化技能训练，内容涵盖广泛，授课教师具有丰富的教学和口笔译实战经验。
开班仪式后，课程正式开始，我校外国语学院曾获中国外语微课大赛全国总决赛特等奖的钱希老师带来本次培训的首讲内容：“Chinese Cuisine”（中国菜肴）。据悉，全省700多名外事干部参加此次各模块培训，课程内容包括综合英语、英语高级翻译、日语高级翻译，持续10-15周。
开班仪式前，席光副校长会见了姚红娟主任、姚金川副主任一行，双方就国际问题合作研究、出国人员培训等达成意向，并将进一步扩大合作，为陕西的外事工作作出新的贡献。
