主讲人简介
王捷博士,美国伊利诺大学芝加哥分校副教授,兼商学院教学质量评审委员会主任及商学院商务沟通部主任。1982年毕业于兰州大学,同年赴美国北达科他(North Dakota)大学留学,1985年获文学硕士学位,1990年获文学博士学位。曾研究语言学、翻译理论与实践、英国作家奥斯丁及美国作家海明威等。1990年任教于伊利诺大学芝加哥分校,教授课程有:基础语言学、语言与社会、世界语言分类、语言学概况、初级英文写作、高级英文写作及商务写作。1997年起在该校商学院讲授商务沟通,并兼任多项企业职务。曾长期担任美国阿莫科石油公司高级顾问,负责开拓中国业务,协助公司领导与中国国务院、能源部及中石化等公司领导沟通,并负责公司年度报告、《阿莫科与中国》简报、合同、协议、公函、讲稿、广告、宣传材料等文件的翻译工作。1998年起在芝加哥金融行业第一分析公司兼任顾问,负责审批投资研究报告,持有美国证券管理委员会分析师及业务主管执照。王教授在美国大企业的兼职为教授“商务沟通”课程积累丰厚的实践经验,他所教授的课程受到美国在校生的广泛好评,曾多次获最佳教学奖。王教授经常参加国际商务沟通的学术交流活动并多次应邀演讲。
讲 座1:商务沟通的关键环节
内容简介: 根据在伊利诺大学近三十年的教学经验以及在美国金融业二十年的实践经验,介绍商务沟通的一系列基础环节,比如成功沟通过程中必经的步骤及商业写作的各个阶段。
时 间: 2018年5月30日(周三)19:00-21:00
地 点: 逸夫外文楼B1001学术会议厅
讲 座2:直接与间接方式的沟通
内容简介: 根据信息的性质选择直接或间接方式沟通。讲座将讨论如何选择适当的方式、各种方式所包含的环节以及减轻负面的手段。
时 间: 2018年6月1日(周五)16:30-18:30
地 点: 逸夫外文楼B1001学术会议厅
主办单位:西安交通大学国际合作与交流处
西安交通大学外国语学院